о боже...это ещё хуже,чем все обычные переводы имени этого перса
| Форум об Охотниках за привидениями https://ghostbusters.forumenko.com/ |
|
| Slimer! And The Real Ghostbusters на СТС!!! РЕАЛЬНОСТЬ!!!! https://ghostbusters.forumenko.com/topic238.html |
Страница 8 из 10 |
| Автор: | Mefista [ 16-03, 17:51 ] |
| Заголовок сообщения: | |
о боже...это ещё хуже,чем все обычные переводы имени этого перса
|
|
| Автор: | Zombie [ 16-03, 23:08 ] |
| Заголовок сообщения: | |
А по мне Бабайка - это русский аналог Бугимена, которого и знать-то ни кто не знал у нас в России до падения железного занавеса... А вот Бабайку (барабашка или домовой) лично я с детсва прекрасно знаю... |
|
| Автор: | Mefista [ 17-03, 00:17 ] |
| Заголовок сообщения: | |
у нас кого тока нет-и бабайка,и бомка,и вова (это не имя),и кого тока не было.А у них один несчастный Бугимэн,и того всё время неправильно переводят))) |
|
| Автор: | rasputinSS [ 18-03, 15:32 ] |
| Заголовок сообщения: | |
ну вот и всё 
|
|
| Автор: | annstepashka [ 04-04, 19:35 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Janine,from Uchiha clan писал(а): FER писал(а): Ждём Лизуна на DVD - пираты надеюсь не продремлят, а то сестру мелкую надо к Охотникам приучать, а лучше этого мульта ничего нету :biggrin: :biggrin: :biggrin: Да там кроме лизуна разве кто то есть? Да. Дальше там про всю команду.Они побывали в космосе, в разных странах... Кстати они были и в России! У меня дома есть все серии!(ну почти все... если бы не отключили питание, то не было бы половины серии, а была бы вся серия) |
|
| Автор: | Janine,from Uchiha clan [ 04-04, 19:42 ] |
| Заголовок сообщения: | |
эммм...ты наверно не так меня поняла))я говорила не о всем ргб, а только об этом "Лизун!и ..."))там то кроме лизуна никого не показывали и к охотникам не приучить))и вообще кажется его показывали отдельно от ргб...а название оставили с 4 или 5 сезона,уж не помню...)) |
|
| Автор: | rasputinSS [ 24-12, 16:05 ] |
| Заголовок сообщения: | |
http://www.ctc-tv.ru/programm/2009_12_28.html снова в эфире на СТС!!! |
|
| Автор: | annstepashka [ 24-12, 21:26 ] |
| Заголовок сообщения: | |
rasputinSS писал(а): http://www.ctc-tv.ru/programm/2009_12_28.html снова в эфире на СТС!!!
Я тоже хотела это написать! |
|
| Автор: | rasputinSS [ 28-12, 02:21 ] |
| Заголовок сообщения: | |
кто-нибудь будет завтра смотреть? отпишитесь плиззз какую серию покажут |
|
| Автор: | annstepashka [ 28-12, 20:25 ] |
| Заголовок сообщения: | |
rasputinSS писал(а): кто-нибудь будет завтра смотреть? отпишитесь плиззз какую серию покажут
Я завтра буду смотреть. |
|
| Автор: | Janine,from Uchiha clan [ 28-12, 20:48 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Успела только на вторую половину, и там показывали лизуна, который для маленьких детей(( |
|
| Автор: | annstepashka [ 28-12, 21:28 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Janine,from Uchiha clan писал(а): Успела только на вторую половину, и там показывали лизуна, который для маленьких детей((
Хоть что-то можно посмотреть. |
|
| Автор: | Janine,from Uchiha clan [ 28-12, 22:13 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Наоборот, не знаю как вас, а от таких охотников меня воротит и смотреть невозможно(( |
|
| Автор: | annstepashka [ 30-12, 21:26 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Гады! Мызыкальную заставку урезали. А титры вообще убрали! 
|
|
| Автор: | rasputinSS [ 31-12, 14:24 ] |
| Заголовок сообщения: | |
annstepashka да наплевать, только бы 6 сезон показали полностью 
|
|
| Страница 8 из 10 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|