| Форум об Охотниках за привидениями https://ghostbusters.forumenko.com/ |
|
| Перевод неозвученных серий https://ghostbusters.forumenko.com/topic199.html |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Crazyman [ 18-05, 17:11 ] |
| Заголовок сообщения: | Перевод неозвученных серий |
Есть ли люди которые бы желали перевести неозвученные серии, только субтитрами! 1. Это проще 2. Не трогает оригинальную озвучку 3. Кому интересно и кто хоть как то знает английский пишите Crazik@ngs.ru |
|
| Автор: | Mad Max [ 18-05, 18:06 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Субтитры это хорошо, но всё же приятнее и удобнее слушать чем читать. На дисках в идеале надо делать 2 дорожки 1) Оригинальная 2) Озвученная (переведённая ) + субтитры на русском. |
|
| Автор: | Holly Wood [ 14-09, 21:40 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Легко! :biggrin: :biggrin: |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|