Я полупрофессиональный
переводчик с английского, недавно совсем защитилась. Если нужно перевести что-нибудь об охотниках - буду рада! Сылки или тексты, которые нужно перевести, прошу выкладывать сюда.
| Форум об Охотниках за привидениями https://ghostbusters.forumenko.com/ |
|
| Сложности перевода https://ghostbusters.forumenko.com/topic176.html |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Гута [ 11-04, 22:31 ] |
| Заголовок сообщения: | Сложности перевода |
Я полупрофессиональный переводчик с английского, недавно совсем защитилась. Если нужно перевести что-нибудь об охотниках - буду рада! Сылки или тексты, которые нужно перевести, прошу выкладывать сюда.
|
|
| Автор: | Zombie [ 12-04, 12:13 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Гута, а можешь перевести просто на слух, без текста? Просто если бы были тексты, то давно бы народ сам уже перевёл всё через переводчики. |
|
| Автор: | Гута [ 12-04, 14:37 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Zombie, нет, на слух очень сложно и нужно много времени, в ближайшее время не смогу, к сожалению 
|
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|